ニュース

Nov 12, 2023

Fyrnとの会話中のANインテリア

Bay ritorna sulla scena NYCxDesign dopo una pausa dovuta alla pandemia.

パンデミックによる活動休止を経てNYCxDesignシーンに復帰したベイエリアを拠点とする家具会社Fyrnは、先週ICFFに登場し、エキサイティングな製品発表会を行った。 サンフランシスコ内外のレストラン経営者の間で愛されている既存の椅子、スツール、ネスト テーブルに加えて、Fyrn は補完的なカフェ テーブルを導入しました。 ブランドの構築に費やした 10 年間、共同創設者のデビッド チャーンとロス ブロートンは、利益や生産よりもクラフト、持続可能性、長寿命を中心に据えて、時間をかけて新しい製品を展開してきました。 職人としての正式な訓練と家族の訓練を受けて、ブロートンは独自のハードウェア システムを中心としたオリジナルの座席デザインを開発しました。 3 年間の開発期間を経たこのシステムは、損傷した場合でも簡単に組み立てて交換できるため、交通量の多いおもてなしの現場で特に役立ちます。

AN Interior は、会社の精神に合致したこのシステムの進化と、ニューヨーク デザイン ウィークでの存在がブランドの将来にとって何を意味するかをより深く理解するために、Broughton 氏と話をしました。

ソフィー・アリス・ホリス:製造業におけるあなたの家族の歴史は、Fyrn の中でどのように現れていますか?

ロス・ブロートン：木工は私の実践の基礎であるため、Fyrn ブランドにとって自然かつ重要な要素です。 職人技は私の家族の 4 世代に遡り、幸運にも私は常に材木工場にアクセスできました。 私は設計、実験、そして他では得られない指導を与えてくれた親戚から学ぶことに多くの時間を費やしました。

成長した私の祖父は、復活したヒッチコックチェアカンパニーの生産責任者として直面した製造上の課題をよく話してくれました。 私自身の家具ラインをデザインし始めたとき、私は彼の課題に応え、解決策を見つけたいと思いました。 これは最終的に、Fyrn の基礎となる Stemn システムの開発につながりました。

さー: Fyrn 独自のハードウェア システム Stemn はどのような問題を解決しようとしているのでしょうか? このシステムは他のシステムと何が違うのでしょうか?

RB: Stemn システムの開発は、精巧に作られた家具が入手できないことへの反応でした。 機能的で美しく作られた手作りの製品をできるだけ多くの人に届ける方法を見つけたいと思いました。 しかし、手作りの規模を拡大するには、強度と耐久性、修理と交換の可能性、特定の生産と履行の効率など、いくつかの制約を解決する設計システムを開発する必要がありました。

今日のシステムにたどり着くまでに、研究開発には 3 年かかり、試行錯誤を繰り返しました。

Stemn がユニークなのは、最初のコンセプト、設計、最終納品、最終的な修理に至るまで、製品サイクルのあらゆる段階を考慮している点です。 私たちはすべての作品を自分たちで発明し、所有する機械で生産しています。 このおかげで、私たちは循環型の製品エコシステムで活動し、世界に出す製品に対して責任を負うことができます。

さー:会社の設立以来、Fyrn の製品をいつどのように拡大するかについて非常に意識してきましたが、これは大量生産のこの時代において新鮮です。 こうした慎重な展開の背後にある論理についてお話しいただけますか?

RB:私たちは自分たちが生み出すデザインに大きな誇りを持っており、私たちの家具を家やプロジェクトに持ち込む人たちに、何かを作る方法が重要であるという感覚を伝えたいと考えています。 私たちは、製品が当社が提案する絶対的に最高のものであると同時に、製品を正常に製造できる効率的なペースを維持したいと考えています。 私たちは、10 年経った今でも、デザインとプロセスの改善を続けています。それは、できるだけ多くの製品を量産することではなく、むしろ何世代にもわたって本当に長持ちし、メンテナンスできる高品質の製品を世に送り出すことです。

さー:展開といえば…新しいカフェテーブルについて教えてください！ この新製品は Fyrn の既存の製品をどのように補完または強化しますか?

RB:何年もの間、当社の椅子はいくつかの素晴らしい商業プロジェクトやホスピタリティプロジェクトに登場してきましたが、それと同じくらい長年にわたり、人々はいつテーブルを導入するのかと尋ねられてきました。 当社のカフェテーブルは、シーティングシリーズを自然に引き立てます。 これらは機能的で静かにエレガントで、一流のホスピタリティや商業顧客のニーズに応えます。

さー:御社の製品は、主にカリフォルニアのレストラン業界で大きな成功を収めています。 他にどのような市場をターゲットにしたいと考えていますか? ICFF に参加することで何を得たいと考えていますか?

RB:幸運なことに、私たちは長年にわたってベイエリアで長年にわたる関係を築いてきました。 私たちはミッション地区から生まれたブランドであることを非常に誇りに思っており、今後も西海岸のすべてのパートナーと緊密に連携していきます。 当社にはニューヨークを含む全米各地にクライアントがいますが、この市場は私たちがさらに開拓したいと考えている多くの市場の一つであることは確かです。 ICFF に参加すると、新しい観客とつながることができます。

私は常に、スケーラビリティという考え、そして本当に優れた手作りの製品をできるだけ多くの人に紹介し提供する方法について考えています。 私たちは、提供するものだけでなく、家庭、レストラン、商業プロジェクトなど、人々が何かがどのように作られるかに深く関心を持つ場所でも、成長を続けたいと考えています。