ブログ

Jul 17, 2023

台風によりジーゴ・グアム寺院が被害

Da più di una settimana sono in corso le pulizie del tempio Yigo di Guam.

2023年5月24日水曜日に台風マワールがグアム島を襲った後、末日聖徒イエス・キリスト教会のジーゴ・グアム神殿では1週間以上にわたって清掃が行われてきました。

宣教師と地元の末日聖徒は、グアムの救世軍および障害者総合サービス局と協力して、困っている人々に水と食料を配布しています。

洪水により、ジーゴ寺院内と近くの集会所のカーペットと一部の家具が浸水した。 台風は境内の樹木やその他の景観にも被害を与えた。 建物に被害はありませんでしたが、台風による被害のため7月24日まで臨時休業となります。

「嵐が襲来したとき、誰もが神殿の1周年を祝おうと準備を整えていました」と夫とともにミクロネシア・グアム・アジア北地域で教会通信宣教師として奉仕しているシンディ・バーテンショー姉妹は語った。

ジーゴ礼拝堂と寺院に隣接する敷地内の教室が洪水の被害を受けた。 ジーゴ礼拝堂とバリガダ礼拝堂は電気も水道も通っておらず、閉鎖されたままだ。 会員と宣教師が来て、カーペットから水を取り除き、ジーゴ礼拝堂の床や窓を掃除するのを手伝いました。 若者たちは大人と一緒に掃除機をかけたり、濡れたカーペットを取り除いたりしました。 取り外せるカーペットは教室から持ち出し、椅子の上に敷いて乾燥させました。

「タリサイ（ワード）教会とタロフォフォ（支部）教会の建物では、先週の日曜日に短い聖餐会が開かれましたが、電気も水道もありません」とバーテンショー姉妹は語った。

上陸時はカテゴリー４の台風に指定されていたが、この台風による死者は直ちに報告されなかった。 これは2002年以来、米国領土を襲った台風としては最も強い台風であった。

豪雨により、グアムの他の建物や家屋も浸水しました。 嵐が激しさを増したため、島の大部分は電力と水を失いました。 神殿の灯りは停電後も発電機で動かされ、嵐の中、丘の上の灯台のように輝いていた。

メディア報道によると、台風はグアム上空を通過する際に時速約140マイルの風を吹いたという。 ある上級宣教師は「747型機が屋根に着陸したような音だ」と語った。

5月25日未明、人々は被害状況の調査を始めた。 かつてはうっそうとしたジャングルが、今では多くの隠れた構造物を露出させています。 大きな木も小さな木も根こそぎにされ、折れてしまいました。 一部の木の樹皮も含め、葉や花が剥ぎ取られた。 家屋に多少の被害はあったものの、死者や重傷者は報告されていない。 島の宣教師たちは困っている人々を助けるために飛び込みました。

バリガダ区の数家族は家の屋根が剥ぎ取られた。 会員と宣教師は数日間かけて瓦礫の撤去や、被害を受けた家屋に蓋をする作業を行った。 彼らは集合住宅の中庭から倒れた木や枝を取り除き、そこの子供たちに再び遊べる場所を与えた。

グアムには5つの会衆に2,500人以上の末日聖徒がいます。 ジーゴ・グアム神殿は2022年5月22日に奉献されました。