ブログ

Dec 19, 2023

揺さぶられ、かき乱される：レッドツイスト・シアターでの「アグネス・オブ・ゴッド」のレビュー

8 giugno 2023, ore 7:00 in “Agnese di Dio” di Mary Wisniewski Soleil Perez.

2023 年 6 月 8 日午前 7 時、メアリー・ウィズニウスキー

レッドツイスト・シアターでの「アグネス・オブ・ゴッド」のソレイユ・ペレス/写真: Tom McGrath

推奨

「アグネス・オブ・ゴッド」の上演のために、小さく薄暗いレッドツイスト シアターに入ると、ローズ ジョンソンのセットに目まいがしてしまいます。 ブラックボックスの劇場空間の両端には、様式化された教会の窓があり、後ろから照らされて、その下の席が斜めに見えるように斜めに設置されています。 椅子はひっくり返り、机は片側が短く切り刻まれています。 机の高い面の下には薄暗い光があり、ドライアイスの蒸気が噴出しています。 ここは荒らされたオフィス、礼拝堂、それともホラー映画の墓地でしょうか?

「アグネス・オブ・ゴッド」のデブラ・ロドキンとジャクリーン・グラント/写真：トム・マクグラス

この表現主義的な空間に登場するのは、ウールのスーツ、タートルネックのセーター、ハイヒールという威圧的なアンサンブルを着た、チェーンスモーカーの精神科医リビングストン博士（レッドツイストのアンサンブルのメンバー、ジャクリーン・グラント）です。 彼女は論理的かつ科学的であるように表現されていますが、傾斜した設定が最初から彼女を損なっています。 彼女は自分が思っているほど公平ではありません。 この劇の登場人物3人はいずれも信頼できない語り手であり、私たちは最後まで彼らとともに真実を模索することになる。

1979年にジョン・ピルマイヤーによって書かれたこの劇は、修道院の寝室で血を流して意識不明の状態で発見された若い修道女アグネス（ソレイユ・ペレス）についての物語である。 古紙かごの中には絞め殺された赤ん坊が入っている。 修道女は何が起こったのか思い出せません。 リヴィングストン博士は、彼女が裁判に耐えられるほど正気であるかどうかを判断する必要がある。 未亡人になった後にベールを脱いだ賢明な年上の女性である修道院長（アンサンブルのメンバー、デブラ・ロドキン）は、精神科医にあまり深く調べすぎないよう警告する――アグネスは無実で特別であり、おそらく聖人だろう。 分析しすぎると彼女が破滅してしまうかもしれない。 しかし、元カトリック教徒で過去の怪我で教会に怒っているこの精神科医は、たとえ大惨事の危険があったとしても、深く掘り下げずにはいられない。

クレア・ブレナン監督によるこの見事なレッドツイスト作品は、ほとんど耐えられないほど強烈で、方向感覚を失い、閉所恐怖症になります。 3 人の才能豊かな俳優が、絶対的な情熱と献身を持って演技します。 観客は長い壁に向かって一列に並んだ椅子に座り、ハリケーンのようなパフォーマンスを満喫します。 何も差し控えられることはありません。 （狭い空間のため、観客は必ずマスクを着用してください。）

アグネスの抑圧された記憶を明らかにするためにリヴィングストンが催眠術を使用した手法は、この劇が書かれてから 40 年以上経ってもまったく古さを感じていません。 研究者らは、催眠術が記憶回復方法としてはうまく機能せず、暗示によって偽りの記憶を植え付ける可能性があることを発見した。 驚くべきことに、この変更は番組を時代遅れに感じさせません。とにかく、完全に精神医学の側にあるわけではありませんでした。 3 人の女性は全員、リヴィングストンは仕事に、アグネスと修道院長は宗教に、トラウマからの避難所を求めていました。 避難所は期待していたほど安全ではなかったことが全員に分かりました。

ソレイユ・ペレス、ジャクリーン・グラント、デブラ・ロドキン/写真: Tom McGrath

Redtwistの「Agnes of God」は完璧にキャストされています。 ロドキンの修道院長は、特に彼女とリヴィングストンが聖人たちがどんな種類のタバコを吸っていたのかを推測する場面で、ユーモアとカリスマ性を発揮した（ピーターはマルボロ派だった）。 彼女はまた、怒りで燃え上がり、感動的な弱さを示すこともあります。 リヴィングストンとして、グラントは非常に繊細さを示し、無執着から愛へと移行します。 そして、アグネス役のペレスは啓示です。彼女の明るいヘーゼル色の瞳は、ビジョンを語る間、ほとんど瞬きしません。 白い修練者の習慣の中で、彼女は光を放射しているように見えます。

これは簡単なプレーではありません。 最近のイリノイ州司法長官による聖職者虐待に関する暴露後の誘惑である、安っぽいカトリックバッシングを探しているなら、『アグネス・オブ・ゴッド』ではそれを見つけることはできないだろう。 ミステリに対して敬意を持ちすぎている。 また、奇妙な神秘主義や科学の否定も見当たりません。 この劇はこれらすべての複雑さを認めています。 ショーの後、あなたはブリンマーアベニューの光の中で瞬きすることになるでしょう。動揺し、興奮した気分になり、思った以上に多くの質問が湧き起こります。

「アグネス・オブ・ゴッド」レッドツイスト・シアター、1044 West Bryn Mawr、redtwisttheatre.org。 7月9日まで。