ニュース

Jun 27, 2023

オス・ミュータンテスとエルメート・パスコアル：椅子に座っている人間を決して過小評価してはいけない

Due saggi brasiliani d'avanguardia sono saliti sul palco della Baia con vibrante energia (e

2人のブラジル人前衛賢人が、活気に満ちたエネルギー（とゴム豚）を引き連れてベイステージに登場

セルジオ・ディアスは椅子に沈み込み、私の心も彼と一緒に沈みました。 気まぐれに、50ドル出して見ることにしたミュータント 、偉大なブラジルのサイケバンド、チャペルで。 私を本当に魅了したのは、マッド アルケミーの存在でした。ライブ ミュージックの愛好家なら誰でも、生涯に少なくとも一度は、無限に複雑で常に変化する光のショーを観るべきでしょう。そして、週末に街でロードアイランダーに会ったことがありました。私は、サンフランシスコがまだ死んではいないことを説得することが個人的な使命だと感じていました。 しかし、歌手のリタ・リーが3月に75歳で亡くなった後、ディアスはバンドの最後のオリジナル・メンバーとなった。そして、私がオリジナル・メンバーが1人いるバンドを最後に見たのは、ひどくがっかりした：パーラメント・ファンカデリックとジョージ・クリントンだった彼は回転椅子に座って考え込んでおり、本質的には彼の音楽を演奏する匿名のプロ集団への誇大広告マンとしての役割を果たしていた。

しかし、バンドが盛り上がるとすぐに、私の疑念は消え去りました。 ディアスは今でも機敏なギタリストと柔軟なシンガーであり、このほとんど若いバージョンのオス・ミュータンテスは、私がこれまで見た中で最も強力なライブ・サイケ・ロック・バンドの一つです。 バンドのその後の作品は、ゴミ捨て場の時代へと老いていく60年代の暴徒煽動者たちに期待されるものを描いたもので、政治色はあるものの特に緊急性はなく、本気で怒っているのではなく律儀である。 しかし、彼らはそれをハウリング風のサイケデリアのスコールでバックアップしており、彼らの初期の作品、特に「バット・マクンバ」は、その部屋で聞いた人の頭が組み替えられそうな音楽であり、依然として非の打ち所がない。 （ショーの少し前に、私の職場のプレイリストに「バット・マクンバ」が登場し、二人の別々の人が「あの音」とは何だろうと大声で尋ねました。この曲を聞いたことがある人なら、私がどの音のことを言っているのかわかるでしょう。できていませんので、できるだけ早く修正してください。）

私が最近パフォーマンスを見る機会があった伝説的なブラジル人アーティストはオス・ムタンテスだけではありませんでした。 あなたは知っているかもしれませんエルメート・パスコールインターネット上で広まったこの白ひげを生やした前衛ジャズの伝説のビデオクリップから。ミュージシャンたちと一緒にラグーンに座って水の音を出したり、葉巻を吸いながら残りの手で不協和音のキーボードソロを演奏したりしている。 公平を期すために言うと、私も彼のことを二次的に知っていました。 マイルス・デイヴィスの『Live-Evil』には彼の作品が3曲含まれており、デイヴィスと同じ愛称「ザ・ソーサラー」を持つパスコアルは、デイヴィスの曲者が尊敬した数少ないミュージシャンの一人である。 バークレーの UC シアターで彼を観る機会が訪れたとき、私は主に生の前衛ジャズに対する答えのない憧れと、おそらく最後のツアーとなる 86 歳の前衛奏者を見に行きました。

パスコアルもショーのほとんどを座って過ごした。 ディアスとは異なり、彼はその時間のほとんどをプレイに費やしませんでした。 魔術師には彼のためにベンチが用意されており、彼は設定時間のほとんどを係員と会話したり、ミュージシャンに不可解な合図を与えたりすることに費やし、時には曲全体を座って座っていることもあった。 しかしデイヴィスは、デイヴィス自身が交通事故でほぼ無力状態に陥っていたにもかかわらず、70年代のいくつかのセットではそれ以上のことはしなかった。その録音は史上最高の音楽の一部となっている。 そして、パスコアルのパフォーマンス、より正確には彼のバンドのパフォーマンスは、私がこれまで見た中で最も技術的に素晴らしいセットの一つにランクされます。 いくつかの曲の拍子記号を数えようとしましたが、最終的にはあきらめて、それほど重要ではないと結論付けました。 とにかく、これはパーティー ミュージックでした。確かに前衛的でしたが、「おい!」と叫ぶ人がいました。 バンドメンバーからは千音ほどの声が上がった。 ブルガリアの結婚式に出席した人に聞けば、グルーヴィーであるために音楽が理解できる必要はない、と答えるだろう。

そこにはギタリストはおらず、キーボードが2台（パスコアルを含む）、目的を持ったボーカリストを兼ねる愛想の良いベーシスト、キラードラマー、パーカッショニスト、そしてパスコアルの忠実な従者だけが存在し、堂々とした立ち振る舞いで寡黙な魔術師の代弁者としてほとんどの役割を果たした。 ジャズ・イズ・デッド・コレクティブはこの番組を宣伝しており、通常は自分たちが宣伝するレジェンドのバックを務めるために自分たちのミュージシャンを雇っているが、この夜はパスコールのいつものバックバンドが出演した。 この夜のハイライトはパーカッショニストのソロで、犬のようなブラジルのクイカに少し似ていますが、より荒々しく耳障りな音を中心にしていました。 どうなり得るか？ それはゴム豚であることが判明しました。 その豚の存在は、才能が語られず、自分自身を真剣に受け止める必要性をあまり感じていない音楽家たちの自信を物語っています。 パスコアールはマイルズのような闇の魔術師ではなく、愛想の良いガンダルフタイプで、ステージ上では寡黙でミステリアスな存在でありながら、とても陽気な男に見えました。

それでは、主に他の人の演奏を見るためにエルメート・パスコアルのショーに行く価値はあったのだろうか？ 私にとって、間違いなく、音楽は永遠の思い出です。P ファンクとは異なります。P ファンクでは、バンドのほぼアンタッチャブルな 70 年代と 80 年代の全盛期の探求心は、バンドのヒット曲の忠実でプロフェッショナルなパフォーマンスに置き換えられていました。 クレジットされているアーティストが最も多くの仕事をしている人でなければならないとか、その音楽が本物ではない、あるいはパクリであるという考えは、アメリカ資本主義者の憤りの表れではないのだろうかと疑問に思う。 ビヨンセがグラミー賞でベックに負けたときのことを覚えています。ベックの十数曲に対して彼女はアルバムの中で 1 つの楽器しか演奏していないのではないかという議論になりました。それに対する私の返答は、「ビヨンセ、ブーツ、ミゲル、ザ・ドリームなど？ そして、パスコアルがあのような音楽を演奏するためにそのようなバンドを結成するのに時間がかかったとしたら、彼は好きなだけ座り続けることができると言っても過言ではありません。

48 Hills では編集者への手紙の形でコメントを歓迎しています。コメントはここから送信できます。 Facebook、Twitter、Instagram での会話にもぜひご参加ください。