ブログ

Oct 13, 2023

娯楽からフルタイムへ: 資金を家具製作に変える

Incontra i lavoratori dei servizi finanziari che hanno rinunciato a carriere di alto livello.

高いキャリアを捨てて家具職人になった金融サービス員たちを紹介します。

好きなことをするために本業を辞めるというのは、私たちのほとんどが夢見ることでしかありません。 しかし、ハムスター回し車から飛び降りて情熱を注げる幸運な、そして勇気のある人もいます。

パンデミックと、それが私たちの働き方にもたらした変化は、私たちの多くを勇気づけて、いつも話していたことを追求するために、思い切って苦労から逃れようとしました。

金融業界で30年以上働いてきたマーク・ホスキンズ＝アブラホール氏とクリストフ・ブラント氏にとって、それは企業の世界を捨ててクリエイティブな世界に身を置くことを意味した。

二人はイーストロージアンのハッディントンにあるチッペンデール国際家具学校の学生で、新しい創造的な分野から得られる達成感と充実感については口を揃えています。

イーストロージアン出身のマークさん（56歳）は、2021年に退職することを決意するまで、ロンドン、その後エディンバラのPwCで32年間働いた。

マーク・ホスキンス＝アブラホール

熱心な DIY 愛好家であるマークは、車で学校の前を通りかかったときに家具コースについて空想し、いくつかの卒業生の展示会に参加しました。

役員会議にうんざりし、ゴルフ以外のことで日々を充実させたいと考えていたマークは、思い切って学校に参加することにしました。

「妻と私はここ数年、卒業生のショーに何度か行ってきました。 だから、私の心の中に種が蒔かれた、あるいは少なくとも夢があったのです」とマークは語った。

「退職後、私はゴルフ、ランチ、旅行だけで日々を過ごすのはやめようと決心しました（ただし、これら 3 つのうちの一部は喜んで行います）。

「私は取締役会会議や監査にもうんざりしていたので、監査委員会の非執行役員の役割を引き受けるという明白な選択は避けようと決意していました。

「私は何か違うもの、そしておそらく創造的なものを探していました。

「燃え尽き症候群だったとは言えませんが、長い時間が経った後、ハンドルを降りる準備ができていたのは確かです。

「長年にわたってどれだけのプレッシャーにさらされてきたか、そして仕事の容赦のない性質を、引退してからようやく実感したのだと思います。

「私は PwC で働くことが大好きで、人々も大好きで、挑戦することも大好きでしたが、人生において別のバランスをとり、自分自身に集中できるようにする準備ができていました。

「自分のクリエイティブな側面を発見する機会もとても気に入っています。

「この学校にいてよかったと思うことの 1 つは、クライアントとの特に難しい会話で眠れなくなるよりも、特定の関節やカットを完璧に仕上げることに気を配るようになったことです。 それは素晴らしい。'

パンデミックはマークにとって厳しいもので、大学でオフィスで仕事をすることや、問題を解決するためにコーヒーマシンで同僚にぶつかることができなくなるのが恋しくなった。

思い切ったキャリアの転換をして以来、マークはクラスメートと一緒に仕事をしたり、自分のクリエイティブな側面を探求したりするのが大好きでした。

「私は、皆が全く異なるアプローチで物事に取り組むクリエイティブな人々と仕事をするこのようなダイナミックな環境で成長してきました。 参加できて本当に光栄でした」とマークは語った。

「私は自分の芸術的な側面を探求するのも大好きでした。 「クリエイティブ」と「会計士」という言葉は必ずしも一致するわけではありません。そのため、私はデザインを探究することにとても興奮しています。

「私たちのメインプロジェクトに関しては、文字通り白紙の状態から始めます。

「これは私にとって最大の課題の 1 つでしたが、非常にやりがいのあるものでした。

「ノートのスケッチから始まって、完成したホールテーブルに至るまでを見るのは素晴らしいことです。」

公認会計士が本当に高級家具職人になれるのかという懸念はあるものの、マークさんの妻と子供たちはマークさんの転職を大いに支持してきた。

「物事は順調に進んでいるみたいです – そして、最初の作品として玄関ドアのすぐ内側に新しいエルムホールテーブルを作りました。 今、飲み物のキャビネットを作っているところです」とマークは言いました。

「私の人生の今の段階を考えると、私は幸運な立場にいます。

「私には、現在のクライアントである妻が私と二人の子供たちにやってほしいと考えている他の項目の長いリストがあります。

「ですから、有料のクライアントを受け入れるまでには、しばらく時間がかかると思います。

「でも、最終的には自宅に自分のワークショップを持つつもりで、できれば自分の好きな趣味を持ち、それ自体で元も取れるようにしたいと思っています。」 それが希望です。』

ラットレースから逃れようとしている人たちへのマークのアドバイスは何ですか?

'頑張れ。 あなたがそれについて考えているなら、それはおそらくあなたが変化する準備ができていることを意味します。

「だから、もしあなたがマンネリに陥っていて、新しくて創造的なことに挑戦したいと思っているなら、それをしてください。」

55歳のクリストフ・ブラントさんは、スコットランド国境のケルソーにある自宅で何年もアマチュアの木工実験を続けていた。

クリストファー・ブラント

金融サービスに 30 年以上従事し、最近はスコットランドのデロイトの政府およびインフラストラクチャ アドバイザリー ビジネスの責任者を務めた後、創造性のかゆみを何とかしたいと考えていた彼は、家具製造が最適であると判断しました。

「私の学校に木材工房があったのはとても幸運でした」とクリストフさんは語った。

「当時は気づきませんでしたが、その時に作ったシンプルなボウルとふいごに興味が残り、今再びその興味が再燃しています。

「今日、世界はスクリーンと仮想インタラクションを中心に成り立っていますが、木工はまったく異なるものであり、創造的な解放を私に与えてくれます。

「私にとって工房は、毎日ものづくりを楽しみながらできる幸せな場所です。」

パンデミックにより、クリストフさんは家具作りと並行してキャリアを続ける柔軟性が得られましたが、最終的には自分の情熱にフルタイムで取り組みたいと考えていました。

「私は約5年前に金融サービスを超えた人生を計画し始めました」とクリストフ氏は語った。

「私にとってパンデミックはおそらく、今が新たな方向性を始める時期ではないかと疑問を抱かせる出来事でした。

「プロフェッショナルサービスのキャリアは本当に楽しかったですが、家具職人としての人生は全く違うものになるでしょう。

「私は自分自身のために、自分の空間で仕事をするつもりです。

「広範な影響は少ないでしょうが、私は自分の作る作品に大きな誇りを持っており、これらが今後何年にもわたって喜びをもたらすことを願っています。」

友人や家族はすでにクリストフに作品を作ってほしいと頼んでいて、彼は今、自分のビジネスを始めています。

「私の家族は信じられないほど協力してくれました」と彼は語った。

「私がこの変化を起こすことを期待していた友人は多くはなかったと思いますが、彼らは本当に協力的で、すでに作品を作ってほしいと頼んできた人もいます。」

チッペンデール国際家具学校の卒業生展示会と高級家具セールは、6 月 14 日から 17 日まで開催されます。

Scottish Field の文化ページでニュースやレビューをさらにお読みください。

さらに、Scottish Field マガジンの 6 月号もお見逃しなく。