ブログ

Mar 18, 2023

意見: 将来のエイボン・シアターのプレビュー

Un rendering del futuro auditorium principale dell'Avon Theatre di Stamford,

2023 年の Avon reCreated キャンペーンの一部となる、コネチカット州スタンフォードのエイボン シアターの将来のメインホールのレンダリング図。

2023 年の Avon reCreated キャンペーンの一部となる、コネチカット州スタンフォードのエイボン シアターの将来のギャラリーのレンダリング。

コネチカット州スタンフォードのエイボン・シアターにある将来の試写室のイメージ。2023 年のエイボン・リクリエーテッド・キャンペーンの一環として使用される。この試写室は、地域団体との共同イニシアチブに使用される。

コネチカット州スタンフォードのエイボン・シアターの将来の2階劇場のレンダリング図。2023年にエイボン・リクリエーテッド・キャンペーンの一環となる。

コネチカット州スタンフォードにある将来のエイボン・シアターの入り口のレンダリングには、ガラスのドアが含まれています。

2023 年の Avon reCreated キャンペーンの一部となる、コネチカット州スタンフォードのエイボン シアターの将来の低層ロビーのレンダリング。

2023年5月、コネチカット州スタンフォードのエイボン・シアター。

水曜日の夜、スタンフォードの満員のエイボン・シアターの聴衆は、一瞬の間、無声映画に魅了された。

それは未来のエイボンのプレビューでした。 スタジアムの座席、再設計された上下階のロビー、ガラス製のフロントドア、新しいスクリーン、オーディオおよび空調システム、そして長年待ち望まれていたADA承認のエレベーター。 コミュニティイベント用の 48 席を備えた 3 番目のスクリーンは、大講堂のプロジェクターの下に、手品のように巧みに横向きに設置されます。

映画で言えば、これは危険なリメイクではなく、古典のリマスターです。

メタな感じもしました。 この短いスライド ショーは、ニューヨークの建築家ルイス ジェイコブセン (彼は明らかにスタンリー キューブリックの愛好家であり、映像に『2001 年宇宙の旅』や『時計仕掛けのオレンジ』の画像を使用している) によるレンダリングに焦点を当てていました。 これは一種の二本立てで、続いて『マイ・アーキテクト』（2003）が上映された。この映画は、暗黒の4年以上を経て2004年2月13日にエイボンが再オープンした際に、エイボンで上映された最初の映画となった。 映画監督のナサニエル・カーンは、父親で20世紀の建築家ルイス・カーンの波乱万丈な人生に焦点を当てたドキュメンタリーの上映後のディスカッションを主催した。

グリニッジ在住のデボラとチャック・ロイスがいなかったら、エイボンは決して再開されなかったかもしれません。彼らは過去 20 年にわたり、インディペンデント映画、外国映画、アートハウス、ドキュメンタリー映画、ヴィンテージ映画にスポットライトを当てるという使命を守り続けてきました。 デボラ・ロイスは水曜日、夫婦がこの建物をエイボン・シアター・フィルム・センターに寄付するとともに、資本キャンペーンを開始するための100万ドルを寄付すると発表した。 両氏は名誉取締役として引き続き関与し、取締役会の共同議長としての職務はアート・セルコウィッツ氏とスーザン・カルマン氏が引き継ぐことになる。

カルマンは、映画のゴールドスタンダードとして永遠に支持されている1939年の劇場の起源（『風と共に去りぬ』、『オズの魔法使』、『スミス氏、ワシントンへ行く』、『嵐が丘』、『ザ・ルール』）を回想した。ゲームの」など…）。 エイボンの歴史は必ず、そこで上映された最初の映画がクローデット・コルベールとジミー・スチュワート主演の『素晴らしき世界』だったという言及から始まります。

しかし、それは完全に真実ではありません。

1939年6月14日、午後8時45分のプレミア上映では、メインアトラクションの前に、ニューヨーカーのユーモア作家ロバート・ベンチリーの短編、「戦争、平和、そしてプロパガンダ」に関するニュース映画「時の行進」であるフィッツパトリック・トラベルトークが聴衆にもてなされた。そしてドナルドダックの漫画（「ビーチピクニック」）。 シェルトン出身で元ジャーナリストのジェームス・フィッツパトリックによる旅行記は、スクリーンに色彩をもたらすのに役立ったという点で注目に値する。 チケット1枚40セント（指定席は65セント）なので悪くない。

エイボンが 84 年前に誇っていた「冷蔵庫」 (別名エアコン) に匹敵する最新の設備はおそらくありません。 また、市内で初めてクッション付きの座席を導入した劇場でもありました。

スタンフォードの主要な屋外アトラクション (ミル リバー) の募金活動を 20 年間続けてきたセルコウィッツさんは、焦点を屋内に移しています。 彼は、エイボンで最もアップグレードしたいと思っているものを言葉を詰まらせて宣言した（「正直に言うと…座席は最低だ」と彼は水曜日の聴衆に語った）。 しかし、聴衆は、トイレを拡張するという別の公約に最も大きな拍手を送りました（これには私は驚きました。「あなたは女子トイレに行ったことがないのね」と後で妻が訂正しました。私はそれ以上調べませんでした）。

上映会で率直な態度を示したキャストはセルコヴィッツだけではなかった。 ナサニエル・カーンは、スタンフォードを歩き回って「非常に多くの @#$%^ 建築」を見たときのことを説明しながら、聴衆との魅力的なやりとりの中でたった 1 度だけ冒涜的な言葉を使いました (その点については議論しません)。

そして彼は「宝石」も存在すると指摘した。

「ここに戻ってくると、夜に灯台のようにエイボンの標識が見えました。」

エイボンは 21 世紀のほとんどの間、スタンフォードの灯台でした。 しかし、それは独立した美女たちにとっての灯台でもあります。 1939 年のスタンフォードの共演者のほとんどはとうの昔にこの世を去りました (ストランド、スタンフォード、プラザ、リアルト)。 宮殿ではもう映画を上映していません。 グリニッジは2018年以来、暗い状況が続いている。グリニッジが2020年に最後の劇場を閉鎖したことを私が記録したとき、それはあまり注目を集めなかった。 しかし、デボラ・ロイスがエイボンのスクリーンの前に立ち、「今、グリニッジには劇場がない。ニュー・ケナンにも劇場はない。あるいはダリエンにもない」と全体像を示したとき、観客は魅了された。

私たちがここにたどり着いたどんでん返しは誰もが知っています。 ビデオゲーム。 ストリーミング中。 COVID-19（新型コロナウイルス感染症。

エイボンの運命は常に前向きな顧客にかかっています。 同時代の建物は寄席用に建てられましたが、この建物は映画鑑賞者専用に設計されました。 オリジナルの建築家ウィリアム・ホーハウザーはマイアミのホテルでよく知られていますが、彼の劇場の一部 (ニューヨークの西 57 番地にあるノルマンディーなど) は今も運営されています。

1920 年代の華やかな劇場とその数年前のアールデコ調の好みを受けて、ホーハウザーの設計図では「コロニアル」という名前が使用されました。これはおそらく、大講堂の壁を飾り続ける巡礼者の絵を説明するものと思われます。お客様をお出迎えするエントランスの柱。 これはフランク・リッチによって建設されたもので、彼の指紋はスタンフォードのダウンタウン中に残っています。 総額: 150,000ドル。

挫折を乗り越えた英雄的な映画の登場人物のように (インディアナ州ジョーンズを参照)、エイボンは耐え続けました。 1979 年に売却後に閉館したが、1980 年に 2 番目の劇場を併設して再オープンした。 10 年後の 1989 年には、「ゴーストバスターズ II」の独占プレビューが公開され、50 周年を迎えました。 友人と私は、1999 年にこの施設が最後に閉鎖される直前に、その状態を説明するのに適切な形容詞を呼び出そうとしていました。長年アドボケートのコラムニストを務めたドン・ラッセルは、同時代の動画でそれを「ガラガラ」と言いました。

20年前にロイズ夫妻に雇われて以来、同劇場のプログラムを指導してきたアダム・バーンバウム氏は、2003年に初めて劇場に入ったときはさらに悪い印象を持った。「カーペットはめちゃくちゃだった。壁は全くうんざりだった」と回想した。 。 「見上げれば空が見えた。」

人々が上向きの視線をどのように投げるかは、ガラスがどのように満たされているかを試す練習です。 屋根が陥没しているのが見えるだけの人もいれば、無限 (そしてもちろんその先) を見ることができる人もいます。

「私たちは多額の資金を集めなければなりません」と私が後でセルコウィッツ氏に近づいたとき、セルコウィッツ氏はステージ上で使ったフレーズを繰り返して言った。エイボン・リクリエイテッド・キャンペーン期間中、今後数カ月間に頻繁に招集して850万ドルを集める予定だ。

この夜、彼は何も求めなかった。 19年前、伝説の監督ロバート・アルトマンをフィーチャーした特別イベントを開催して劇場の復活を宣言したときのことを思い出した。 当時も今も、エイボンが実際には建築以上のものであることを観客に思い出させるのは賢明でした。

新しい座席、居心地の良いロビー、居心地の良い上映室を楽しみにしています。 それでも、作業が完了したら、新しいスクリーンの最初の画像に特定のセルロイド製のアヒルが登場することを望みます。 ドナルドと同じように、エイボンもクラシックでありながら挑発的であり続けています。

John Breunig は、Stamford Advocate と Greenwich Time の論説ページ編集者です。 [email protected]; twitter.com/ジョンブルーニグ。